Tujuan dari penelitian ini adalah untuk meneliti komunikasi antar budaya dalam bahasa Jerman dari buku Netzwerk A1 dan A2. Penelitian iniadalah penelitian kualitatif dengan metode analisis isi (Content Analysis) yang dilakukan di Program Pascasarjana di Universitas Negeri Jakarta mulai dari tahun2019.Data dikumpulkan dengan menggunakan tabel instrumen pengumpulan data berdasarkan fokus dan sub-fokus penelitian ini. Hasil analisis dan interpretasi data menunjukkan bahwa terdapat 181 data interkulturalyang ditemukan dalam bentuk interkulturelle Grammatik. Ada sembilan bentuk interkulturelle Grammatikyang digunakan sebagai redemittel untuk berkomunikasioleh pembelajar Bahasa Jerman, antara lain; komplimente machen(mengucapkan pujian) 24 data, sich bedanken(megucapkan terima kasih) 21 data, sich entschuldigen(meminta izin/maaf) 30 data, begrüßen (sapaan) 22 data, sich verabschieden (ucapan selamat tinggal) 12 data, einladen(mengundang) 11 data, absagen(membatalkanjanji) 4 data, widersprechen(kontradiksi) 6 data, bejahen oder verneinen(menyetujui atau menolak) 50 data.Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa sesuai dengan teori "Traore", interkulturelle Grammatikmerupakan kategori komunikatif yang ada di setiap budaya, tetapi ditafsirkan dan diinterpretasikan secara berbeda. Penelitian ini diharapkan dapat meningkatkan dan mengembangkan pengetahuan dan kesadaran budaya di antara peserta didik sehingga mereka dapat berkomunikasi lintas budaya tanpa hambatan.Kata Kunci: komunikasi interkultural, interkulturelle Grammatik, Deutsch als Fremdsprache, Netzwerk, era revolusi industri 4.0

T0224

PB/ts T0224

Perpustakaan Pascasarjana UNJ

Available